convaliya (convaliya) wrote,
convaliya
convaliya

Где нам, женщинам, искать справедливость?

Причуды психики: почему-то с утра вспомнились шуточные слова из народной песни:

Ой, чорна я си, чорна, чорнява, як циганка,
Чом си полюбила, чом си полюбила чорнявого Іванка?

Іванка, та й Іванка, Іванка тай не дурня,
Якби не збудила, якби не збудила, то спав би до полудня.

Маруся, ти, Маруся, люблю я твою вроду,
Люблю дивитися, люблю дивитися, як ти ідеш по воду.

Як ти ідеш по воду, як ти ідеш з водою,
Люблю дивитися, люблю дивитися, Маруся, за тобою.

Стала я их напевать, и вдруг подумала: а ведь в ней затронута извечная тема - о женском трудолюбии и мужской лени! Совсем недавно, читая "Ларец Марии Медичи" Парнова, я наткнулась на похожую сценку, которую наблюдал милиционер Светловидов: "Вокруг были деревянные домики с огородами. За покосившимися заборами росли яблони, скромно цвела сирень, и колючие акации усыпали землю сорванными грозой пищиками. В одном дворике был накрыт столик с пыхтящим самоваром. Старик в линялой гимнастерке, блаженствуя, попивал чаек, а бабка в белом платке выдергивала с грядки морковь".

В песне речь идет о молодых, в романе - о стариках, но суть остается все той же: женщины трудятся, а мужики наблюдают за процессом и блаженствуют. Вот такая наша несчастная доля! Не зря, однако, древние евреи благодарили Создателя за то, что Он создал их мужчинами.

Кстати, в песне слово "врода" означает вовсе не уродство, а красоту. По смыслу, конечно, об этом можно догадаться. Это я уточнила так, на всякий случай.
Subscribe

  • (без темы)

    Луна над Стамбулом. Фото: @discovervacations / Instagram.

  • Весенний закат

    Вот такой снимок заката у меня недавно получился. Как нарисованный. И лучики красивые вышли, и солнечные зайчики.

  • (без темы)

    Слоновая гора, Исландия. Фото: @discovervacations/Instagram.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments